Wer in Trier zentral übernachten möchte, findet im Bereich rund um die Porta Nigra, den Kornmarkt und den Dom die größte Auswahl an Hotels. Die Unterkünfte reichen von preiswerten Budget-Hotels wie dem B&B Hotel Trier bis zum 4-Sterne-Superior Hotel Villa Huegel mit Pool und Sauna. In der Innenstadt sind nahezu alle Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar - die Römerbrücke, das Amphitheater und die Kaiserthermen liegen meist nur 10 bis 15 Minuten entfernt. Viele Hotels bieten kostenfreies WLAN, einige verfügen über eigene Parkplätze oder Tiefgaragen (gegen Gebühr). Für Frühstück sorgen fast alle Hotels, teils mit Buffet oder à la carte. Die Preise variieren stark, je nach Saison und Ausstattung: einfache Doppelzimmer gibt es ab etwa 70 € pro Nacht, gehobene Kategorie ab 130 €.
Einige Hotels stechen durch besondere Merkmale hervor: Das Mercure Hotel Trier Porta Nigra liegt direkt gegenüber dem römischen Stadttor und bietet einen Casino-Bereich sowie regionale Küche im Restaurant Porta. Designbewusste Gäste schätzen das Ibis Styles Trier am Kornmarkt, das in der ehemaligen Post untergebracht ist und einen Fitnessraum bereithält. Das Hotel Deutscher Hof besticht mit finnischer Sauna und Dampfbad mitten in der Altstadt - ideal für Paare. Familien zieht es ins Blesius Garten, wo ein Innenpool, Sauna und ein Kinderspielplatz warten. Geschäftsreisende nutzen gern das Holiday Inn Express - Trier mit Bar und 24-Stunden-Rezeption. Wer es ruhiger mag, wählt das Hotel Villa Huegel mit großem Spa-Bereich (Pool nur für Erwachsene) und exzellenter Frühstücksauswahl. Das Coffee Fellows Hotel Trier an der Römerbrücke bietet direkten Moselblick und eignet sich als Startpunkt für Radtouren.