Wer günstig in Hamburg übernachten möchte, ist am Steindamm und im angrenzenden St. Georg genau richtig. Das Viertel liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, sodass alle wichtigen Ziele wie die Innenstadt, die Alster und die Landungsbrücken in wenigen Minuten erreichbar sind. Hier findet ihr einfache Hotels mit Zimmern ab etwa 60 Euro pro Nacht, die oft kostenloses WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bieten - ideal für Städtereisende mit kleinem Budget, die viel erleben wollen.
Besonders beliebt sind das Hotel Fuerst Bismarck (Gästebewertung 8,0), das kostenlose öffentliche Verkehrsmittel für die ersten 3 Tage inklusive hat, und das Garner Hotel Hamburg - St. Georg by IHG (Bewertung 7,2) mit schallisolierten Zimmern und kostenlosem WLAN. Das Motel One Hamburg-Alster (Bewertung 8,1) überzeugt mit Panoramablick und liegt nur 50 Meter zur U-Bahn Lohmühlenstraße. Tipp: Bucht direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, um nachts vom Verkehr nichts zu hören - die meisten Hotels bieten schallisolierte Fenster. Wer mit dem Auto anreist, sollte die teuren Parkhäuser meiden und besser ein Hotel mit privatem Parkplatz wählen, wie das Garner Hotel (kostenpflichtig).