In Köln finden Paare eine Auswahl an Wellness-Hotels mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad und Fitnessbereich. Die Unterkünfte verteilen sich über die zentrale Altstadt, den Stadtteil Deutz und das westliche Marsdorf. Die Preisspanne reicht von Budget-Optionen um 100€ bis zu Luxus-Häusern ab 250€ pro Nacht. Empfehlenswert ist die Buchung am Wochenende, da viele Hotels spezielle Paar-Pakete anbieten.
Das Excelsior Hotel Ernst am Dom (5-Sterne) überzeugt mit zwei Saunen und einem Fitnessraum direkt am Kölner Dom. Das Savoy Hotel bietet einen eigenen Wellnessbereich und eine Dachterrasse für Cocktails. Das Mauritius Hotel & Therme lockt mit einer Therme, Dampfbad und Sauna. Das Dorint Hotel am Heumarkt verfügt über ein Hallenbad und einen externen Wellnessbereich (Erwachsene). Das Radisson Blu Hotel in Deutz bietet kostenfreie Sauna und Fitness. Auch das Mercure Hotel Köln West und die Residenz am Dom mit Hallenbad sind gute Adressen für entspannte Auszeiten zu zweit.