Kopenhagen bietet eine Reihe von Hotels direkt am Wasser, vom modernen Designhotel bis zum umgebauten historischen Lagerhaus. Die meisten dieser Unterkünfte liegen in zentralen Vierteln wie Nyhavn, am Hafen oder auf künstlichen Inseln - ideal für Besucher, die den Hafenblick genießen und die Innenstadt fußläufig erreichen möchten. Die Preisspanne reicht von budgetfreundlichen Hotels (ab etwa 80 € pro Nacht) bis zu luxuriösen 5-Sterne-Hotels wie dem Admiral Hotel oder Phoenix Copenhagen.
Zu den Top-Adressen zählen das Imperial Hotel (81 % Gästezufriedenheit) mit Fitnessstudio und italienischem Restaurant in der Nähe des Tivoli, sowie das Scandic Copenhagen (79 %), ein umweltfreundliches Hotel direkt am Wasser mit reichhaltigem Frühstück. Das Admiral Hotel Copenhagen (90 %) besticht durch seine Lage in einem Lagerhaus aus den 1780er Jahren mit Blick auf die Oper, während das 71 Nyhavn Hotel (91 %) in zwei umgebauten Lagerhäusern im Herzen Nyhavns liegt. Das Copenhagen Island Hotel (84 %) auf einer künstlichen Insel bietet Hafen- oder Stadtblick und kostenlosen Fitnesszugang. Für ein besonderes Designerlebnis sorgt das Motel One Copenhagen (83 %) mit seinem ruhigen Innenhof und Blick auf das Rathaus.