In Ljubljana (Laibach) bieten Pensionen und Gästehäuser eine persönliche Alternative zu großen Hotels. Sie liegen oft in ruhigen Seitenstraßen der Innenstadt oder in grünen Randbezirken wie Rožnik - nur wenige Gehminuten von der Altstadt, der Burg und dem Fluss Ljubljanica entfernt. Diese Unterkünfte sind ideal für Reisende, die Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen und gerne lokale Gastfreundschaft erleben möchten. Die Preise bewegen sich je nach Saison zwischen 45 und 90 Euro pro Nacht für ein Doppelzimmer - inklusive Frühstück oder zumindest kostenlosem WLAN.
Besonders gut bewertete Adressen sind das 'Guesthouse Stari Tisler' in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum (1,9 km zur Burg, 15 % Rabatt im eigenen Restaurant), das 'Pri Zabarju Bed & Breakfast' mit kostenlosem Parkplatz und hausgemachtem Eis am Fuße des Rožnik-Hügels sowie die 'Isabella Rooms' mit Garten und Selbstversorger-Küche - nur 900 Meter vom Zentrum entfernt. Wer mit dem Auto anreist, sollte Unterkünfte mit kostenlosem Privatparkplatz wählen, denn öffentliche Parkplätze in der Altstadt sind knapp und kosten bis zu 2 € pro Stunde. Viele Gästehäuser bieten zudem Flughafentransfers (ab 35 €), Tee- und Kaffeezubehör sowie Fahrradverleih - ideal, um die Stadt wie ein Einheimischer zu erkunden.