Wer in Spremberg eine preiswerte Unterkunft sucht, findet hier familienfreundliche Pensionen, die sich durch praktische Ausstattung und ruhige Lagen auszeichnen. Die Pensionen wie City Pension Spremberg oder Pension Schwarze Pumpe bieten Privatparkplätze, kostenloses WLAN und teilweise sogar einen Außenpool oder eine Bar. Die Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Konrad Zuse Computermuseum (16 km) und die Anbindung an Cottbus (22 km) machen die Stadt zu einem geeigneten Ausgangspunkt für Ausflüge in die Lausitz.
Die Unterkünfte richten sich vor allem an Familien und preisbewusste Reisende. Sie sind mit schallisolierten Familienzimmern, Tee- und Kaffeekocher sowie eigenen Badezimmern ausgestattet. Einige Hotels wie die Pension Schwarze Pumpe bieten zudem ein kontinentales Frühstücksbuffet und eine kostenlose Abholung vom Flughafen Dresden (67 km). Um die passende Pension zu finden, empfehlen sich Stadtteile nahe dem Zentrum oder der Umgebung von Schwarze Pumpe. Die Preise bewegen sich im günstigen bis mittleren Segment, wobei eine Bewertung von bis zu 85 von 100 Punkten für Qualität spricht.