Pottenstein liegt mitten in der Fränkischen Schweiz und ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivurlauber. Die Pensionen der Stadt bieten oft mehr als nur eine Übernachtung: So überzeugt das Ferienhaus Tüchersfeld mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Gemeinschaftsraum, während der Gasthof Goldene Krone mit fränkisch-böhmischen Spezialitäten und regionalen Bieren aufwartet. Wer Ruhe sucht, ist im ruhig gelegenen Gasthof Goldene Krone mit kostenlosem Parkplatz und nur 5 Gehminuten zu den Kureinrichtungen gut aufgehoben - ideal für Wanderungen im Naturpark oder einen Besuch der Sophienhöhle.
Die Preise für eine Übernachtung in einer Pension in Pottenstein beginnen bei etwa 67 Euro pro Nacht, wobei Frühstück und Parkplatz in den meisten Fällen inklusive sind. Für Familien empfiehlt sich das Bruckmayers Gästehaus, das mit einem Spielplatz und verbundenen Zimmern ausgestattet ist und nur einen kurzen Spaziergang von der Sommerrodelbahn entfernt liegt. Wer die Region erkunden möchte, sollte die gute Anbindung an Bamberg, Bayreuth und Nürnberg nutzen - der Flughafen Nürnberg ist etwa 64 km entfernt. Ob zentrale Lage im Ortskern oder ruhige Hanglage am Ortsrand: Pottenstein bietet für jeden Geschmack die passende Unterkunft.