Karlsbad (Karlovy Vary) lockt mit seinen weltberühmten Kolonnaden, der Mühlbrunnkolonnade und der Marktkolonnade. Wer die Kurstadt entspannt erleben möchte, findet in den zahlreichen Pensionen eine persönliche Alternative zu großen Hotels. Sie liegen oft ruhig am Stadtrand oder mit Blick auf das Ohře-Tal und bieten dennoch schnellen Zugang zu den Quellen und Sehenswürdigkeiten. Die meisten Gästehäuser punkten mit kostenlosen Parkplätzen, einem reichhaltigen Frühstück und familiärer Atmosphäre - ideal für Individualreisende und Familien, die Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen.
Die Auswahl reicht von der zentral gelegenen Pension Villa Maria (nur 800 m von der heißen Quelle) bis zur Villa Rosa, die mit einem Panoramablick über die Stadt und einer Bewertung von 92 Punkten aufwartet. Für ein besonderes Erlebnis sorgt die Pension Baron Schoeneck mit 97 Punkten, die ein hervorragendes Frühstück mit frischem Gebäck und vegetarischen Optionen serviert und weniger als 1 km von der Mühlbrunnkolonnade entfernt liegt. Wer einen Garten, Terrasse oder sogar einen Außenpool sucht, wird bei der Pension Family oder der Dvůr Stráň & Wellness fündig. Ein Tipp: Wer mit dem Auto anreist, sollte auf die kostenlosen Privatparkplätze der Hotels achten, da das Parken in der Innenstadt begrenzt ist.